A genuine thank-you note can really stand out in a world full of quick “thanks!” texts. Here’s how to make yours feel heartfelt and natural rather than stiff or generic: